Роман в романе. (или критика Латунского)

[Симплияров]

Весна идет, весне дорогу!

От редакции bulgakov.ru, Посвящается Весне 1935 г.
Общеизвестно, что главное произведение Михаила Булгакова - "Мастер и Маргарита" - литературоведческие традиции называют "романом о романе", "книгой о Свете и Тьме", "альтернативным Евангелием", "философским романом", "политической сатирой" и так далее. Для меня же - и я думаю, многие со мною согласятся, - "Мастер и Маргарита" всегда был прежде всего романом о Весне, Весенней книгой. Во всех смыслах этого слова. Роман буквально пронизан лучами весеннего солнца. От самого начала: "Однажды весною, в час небывало жаркого заката, в Москве, на Патриарших прудах, появились два гражданина", в Ершалаимской части - "четырнадцатого дня весеннего месяца нисана", - до, конечно же "весеннего бала полнолуния, или бала ста королей".

Не буду раскрывать вам, сколько раз Булгаков употребляет в книге слова "весна", "весенний" и их производные, - каждому будет интересно посчитать самостоятельно. Вы сами удивитесь, сколько разных смысловых уровней откроет нам "весенний подход" к этому величайшему, "закатному" роману Мастера. Неудивительно, что согласно сохранившейся расписке, именно весной - 8 мая 1929 г. - Булгаков сдал в издательство "Недра" рукопись "Фурибунда" под псевдонимом "К. Тугай". Это - наиболее ранняя из точно известных дат работы над "Мастером и Маргаритой".

К чему я все это говорю? Наверняка, такие исследования литературоведами уже проводились, и профессиональные булгаковеды написали десятки монографий и статей на тему вроде "Лейтмотив весны в позднем творчестве М. А. Булгакова". Я совсем о другом. На этих выходных, перелистывая томик Собрания сочинений Михаила Афанасьевича, я случайно выяснила, что этой долгожданной весной 2005 года исполнится ровно 70 лет Великому балу Сатаны в версии "Мастера и Маргариты". 22 апреля 1935 г. Булгаков с женой были приглашены на роскошный прием в американское посольство в Москве, впечатления от которого и послужили описанием Весеннего была полнолуния.

Эта интересная дата навела меня на мысль, что пришла пора завершать "великий труд" по созданию виртуальной экскурсии по булгаковской Москве, затеянный редакцией БЭ еще в прошлом году. И выкладывать его, наконец, вместе с многочисленными картами, схемами, подробно прописанным маршрутом и ждущими своего часа загадками на суд наших читателей. Ведь когда еще, если не весной, гулять по обновленной Москве? Когда еще, украсив себя мимозами и вооружившись картами, исследовать потайные московские дворики и искать своих Маргарит?

Гений Михаила Булгакова навсегда запечатлел для нас "ту", ныне утраченную Москву. Булгаковская Энциклопедия вносит свою лепту, выступая скромным экскурсоводом по городу - герою лучшего романа двадцатого столетия. Мы надеемся, что экскурсия по булгаковским местам Москвы станет изюминкой нашего обновленного сайта. Подробный путеводитель по таинственному Городу Мастера снабжен интерактивной картой и фотографиями, специально по этому случаю сделанными редакцией БЭ в ходе майского рейда по Москве. Теперь почитателям Булгакова достаточно распечатать 11 страниц с сайта bulgakov.ru - и с этой легкой ношей и легким сердцем пуститься в плавание по расшифрованным для вас булгаковским местам Москвы.

23 февраля 2005 Юлия Вишневская julia@bulgakov.ru

Совершенно никому неизвестно, изложу я вам мнение, дорогие читатели, кому бы это могло быть известно и то, что оно главное, и измышления нынешних критиков о литературоведческих традициях «романа в романе», и даже бытующее мнение о нежданно появившемся на волнах перестройки новом литературоведческом Евангелии. А только известно, что одна сплошная путаница со всеми этими заявлениями граждан, как тогда весной завелась, так до сего дня и распутаться не может. И то верно, что в рейтингах по скачке текстов «на дармовщинку» роман Мастера устойчивым образом занимает лидирующие позиции. А каждый новый критик так и стремится вставить, свои три копейки в трамвайную кассу, хотя, по чести сказать, их этих касс раритетных и в помине уже нет, впрочем как и трёх копеек, в простонародье "трюльничка". А как же замечательно бывало использовать тот трюльничек по полудню на Московской улице, для получения стаканчика подслащённой газировки! И с каким дущераздирательным звуком скупердяйский аппарат, подобно ком-активу делящему не принадлежащее им парт-имущество, отдавал эту чудодейственную живительную влагу. Увы- увы, скорее всего теперь вы не найдёте ни этих автоматов на улице, похожих на американские бензозаправочные колонки, ни самого парт актива. Всё давно, и поровну поделено. Вместо них теперь всякий гуляющий получит полновесный полулитровый, пластмассовый стаканчик отвратительно-сладкой «кока-колы». И даже, отыскать кружечку освежающего холодненького кваску на солцепёке в Москве - теперь непростая задача.
Зато в избытке вода в пластиковых баллонах из самых разных недр нашей Родины. Что поделать, когда все настоящие недра уже поделены, неуспевшим начинающим бизнесменам ничего не остаётся другого, как только откачать последние наши артезианские воды и продать их жаждущему населению по схожей цене. В иные времена так по городам воду бочками возили и плату взимали не столь за воду, сколько за заботу об гражданах и за утоление их жажды. Уж на, что ушлым, тем делягам, а не пришло в голову, подхваливать целебные свойства и редкостные качества водицы, которую они и набирали то, скорее всего из под пожарного брандзбойта. Сейчас маркетинг и лютая конкуренция, так просто вынуждает производителей воды орать во всё своё горло о целебных добавках в производимом продукте. «Зато простой продукт имеем», как сказал классик.

Не удивительно сколько подходов насчитывают сегодня в романе знатные, профессиональные бухгалтероведы господина Булгакова. И будет совершенно не удивтельно, если через пару-троечку лет трудов дотошных бухгалтероведов, они-таки доведут молодого читателя романа до иступленной неприязни, посредством всемерной, и надо заметить, небесплатной популяризации трудов классика. «Ведь если звёзды зажигают - значит это кому-нибудь 'да' нужно».
Стоит только включить в программу школы произведение, как несознательные читательские массы, тут же, перестанут его читать. А уж если включить, темочку во вступительные единые гос-экзамены, так пиши пропало. Заготовка ленточных шпаргалок с сокращеннымми цитатами - напрочь похоронят все художественные достоинства. А замечательные замыслы автора, стоит министерству образования официально признать автора «гением», в мгновение-ока превратятся в навязший в зубах бред уставшего школьного преподавателя, устремленого всей своей душой в обеденный перерыв и официальную министерскую наробразовскую «тягомотину».

Так ведь уже много раз было с молодыми малограмотными рабочими, зачитывающимися, на рубеже позапрошлого века «Матерью» Горького. И еще раньше, с молодыми и шибко грамотными идеалистами, озадачившимися превнесением «новых» европейских идей демократии на «заскорузлую» русскую почву. И нечто похожее произошло с самой главной книгой, так что какое то время ее читали только уже значительно поумневшие, к своим годам граждане. Уж не стали ли стандартными трансформации интереса публики к «новым» историческим взглядам на всё ту же самую историю.
Чтобы напрочь погубить идею - её надо признать. И дело сделано. Официальная идея мгновенно теряет свою свежесть и первозданную привлекательность. Поскольку, давно подозреваю, что идея, любая идея - всего лишь повод.

Симплияров А.А.

[Скобичевский]

И всё это благодаря всё тем же изощрённым последователям критика Латунского. Перелистывают, знаете, на досуге, «томик» и вычисляют автоматически, как Штирлец считающий ступеньки, заодно, самую, что нинаесть секретную информацию по номерам страниц томика.
:nnn:

[Молчаливая галюцинация]

Однакож уж я бы Вам ни за что не посоветовал бы, именно, весной отправляться исследовать потайные Московские дворики. Человек рекомендовавший такое, явно не знаком с проблемами ЖКХ и реалиями местных участковых. Мало того, что прогуливающийся гражданин запросто может навернуться на неубранном прошлогоднем малоприметном оледенении, так ещё эти самые потайные дворики откроют вам множество прошлогодних загадок. И вид у них таков, что и пресловутый сыщик Шерлок Холмс поперхнулся бы от таких косвенных доказательств. И это, заметьте, несмотря на неустанную борьбу городского головы и местного домкомовского начальства за чистота и порядок в подвалах и подъездах.

[Коровьев]

Возмущенное о вкусной и здоровой пище.
Впредь и до окончания веков.

Удивительные превращения. Супротив чего ж, нацелен талант истинного гения, как не против таково же - вот замшелого, ... Захудалого , ... Да, да, творчесЪкого прелюбодейства. Именно, господа-товарищи прелюбодейства! Да как же иначе назвать тлетворное, ... Разрушительное для всего живого, ... Тошнотворное ... изыскательство. Никчемные заявления, и «нииикчему» не обязываюшие , ... безответственные, ... сослагательнейшие откровения откровеннейшего литературного товароведа. Оно и верно - теперь всё товар. Даже «имя»! Оторопь охватывает сознание и только читательский долг заставляет лицезреть подобное пиршество прямой противоположенности писателя-мастера, ... Труженника! Пера! В отсутствии хоть, какого- бы - то-ни-было, намёка на творческую изобретательность существа. До чего докатилась школа! Вот он. Плоды всеобщей стандартизации и унификации сознания учащихся с самых начальных классов школы. Де так-и так - Программа. Программа - обязывает. Да на кой чорт возьми! так уж, в таком крайнем неизлечимом случае, было вообще писать об этой неувядаемой весне? Да не проще ли было и вовсе отринуть былые оковы общественного мнения и не писать вовсе? О да. Это вопрос. Вопрос ко всем нам современники. И что ужасней всего, так это то, что пишется это поверх одного из наисовершеннейших образцов для подражания всем борцам с упорядоченностью и явной на то целесообразностью. Вот Пародокс! ... Как на свежем еще, не остывшем, холмике творца, довольно-таки мгновенно возникает, и... взгромождается, и... культурно организуется, сообразительная критическая масса, cпособная, между прочим, вознести подходящее имя, подходящего автора до самах небес! И именно организуется. Потому, что страсть к организации превыше всех прочих потребностей у организма отдельно взятого критика. Ведь заранее известно, как будто в назидание всем прочим творческим натурам, что явятся они питательным гумусом и выгодным поприщем для масс-культуры организованных товарищей. А не пиши, не пиши класно. Пиши как подобает и предписано правилами. Зря, что ли в школе училка не одну указку раздолбала об головы таких вот оригиналов! «Не взЫшщи Жи- ШЫ пишы через Ы или И» Делай как все. Делай - два, делай - раз. Даже если под себя. На то есть школьные правила. А иначе ждёт тебя судьба печальная, ... посмертная, ... уготованная всякому живо-творящему. И будешь ты пищей питательной, вкусной! и полезной всякому заумному говоруну... Впредь и до окончания веков.
Возмущенное о вкусной и здоровой пище.

[Panaev]

Ах мой дорогой друг! Чего сетовать на искренние старания честного радетеля читательской культуры Москвичей и вообще.
Когда вокруг нас еще столько неизжитого культурного наследства и вообще творчества.
Чиновчьи манускрипты - смело можно отнести к высоченным образцам творчества. Смелость духа, острота мышления, искуссное коварство замысла! А самое главное, - это совершенно неизбежно и неодолимо никами человеческими навыками.
Вот сидит на экране крепкий, на вид старик, с холодным стальными и безумными зрачками, по всему видно и сейчас еще регулярно занимается тяжелыми видами спорта, и мило так вещает беспечным гражданам, как, прямо вот сейчас, на днях, все для них чрезвычайно упростится, с введением в эксплуатацию наисвежайшей идееи «единого окна». Разумеется регистрационные новаторства внедряются в целях оптимизации денежных потоков и экономии времени обязанных граждан и в конечном итоге обязательного удешевления обязательной регистрации планировки и перепланировки ихнего жилья. И теперь ежели кто хахотит вдруг, там полы покласть утепленные в своём жилье или там нашенскую, до боли классическую батарею на что-нибудь приемлемое для человеческого глаза и вообще разума заменить - то ему таперича, всего и делов, то, только в одно окошко прошение своё засунуть надо. А уж там, за оконцем, пойдет работа, закипит процесс утверждения, согласования, утряски вопросов, формирования комплета документации и заполнение формуляров. Вот как! Достиженияе! Машина в себя ушла! Ты только заплати за всё сразу в единое окошко и порядок. А чего они там у себя внутри делать станут с твоими бумажками, не тваво ума дело. Да и нужна ли тебя всё эта бредятина. А там специалисты этим всем твоим займутся. А со временем можт они там и делать ничего не будут. Что разумеется правильно, ввиду оптимизации процессов. И многочисленные люди все при деле, а на выходе разрешеньице тебе на установку новехонького унитаза, с рюшечками по бортам, утвержденными главным городским архитектором. Ну. Ему ж. тоже чем то надо заняться на работе.
Но и это не предел для творческих задумок и Великий Российских замыслов. Вот где истинная оторопь охватит все твоё неприспособленное к пониманию текущего момента существо и всякий сможет убедится в грандиознозти величия возможностей творческого человека, куда б... его не закинула судьба. На каком бы поприще не оказался творчески одаренный от природы человек. А уж в таких то кадрах, в Росии никогда недостатку не бывало. У нас ведь каждый писать горазд, кто красками по холсту, а кто пером по бумаге, а кто и поживому... Самая читающая с страна! Была совсем еще недавно. Но не выродились пока грамотеи. А откуда тогда творческий зуд и напор. Повсюду. Ни один дурак, во всём целом мире, не додумался покудава до простой и светлой идей построить всех этих «вшивых», «интелигентных» по росту! А у нас додумались! А чего. Учень умно! А главное практично, до нельзя. Кажному вшивому по энтикетке, по рейтинговому коду на его необузданную творческую натуру. Между прочим это вовсе не глупость какая или там бред нездоровый, а естественно-научное устремление всего к упорядочивания. Анти-энтропия! Тут никого не проведёшь, а сразу видно будет кто как востребован и кем? Музеями, ма'газинами? критиками, кто чрехзмерную активность на выставках проявляет и кого вообще народные массы лицезреть желают.
И в преснопамятные Совейские времена были такие расценочки. Чётко и ясно определяющие художественную ценность всякого труда художника. Там это , скока усложненного арнамента на квадратный дэцэметр поверхности приходится. И табличка специальная. И коээфициентики к ей. Так что председатели и главбухи колхозов миллионеров не раз унизительно дрожали встрахе перед заезжими столичными гастарбайтерами. Много их гениев пошабашить, помаленьку отправлялось по колхозно-совхозным весям страны. И расценочки те с собою в карман. А там загляденье метры квадратные, дэциметры. Всё чин-чинарём. И не думайте что живописцы там всякие и портретисты этих расценочек избежали. Отнють! А даже оченно ловко художественной ценностью произведений варьировали, чтоб уложиться в смету.

[шариков]

Между протчим зря вы тут так отчаянно дурака валяете. Они эти расценочки то существовали во все времена. В книжках про то написано. И гильдии были. А вы тут выкобениваетесь и что не такой как все, а изрядавон выходящее чудо собой представляете. Доказываете.

[Алька]

А кто сказал, что это плохо: смолоду не думать о том, какой кусок и каким образом ты сумеешь себе отхватить? Полагаю, возможность спокойно направлять свои думательные способности в область прикладного творчества говорит о стабильности и правильности общей направленности традиционалисткой идеи.